Q & R avec le commentateur de football Jerome Bettis sur la lutte contre l'asthme.
Un héros du football s'attaque à l'asthme
Jerome Bettis, le nouveau commentateur de Sunday Night Football in America, parle d'asthme, de forme physique et de rester en bonne santé.
Revue médicale par Brunilda Nazario, ?MD Du médecin Archives
Vous avez remporté votre première bague du Super Bowl avec les Pittsburgh Steelers l'année dernière. Avez-vous eu du mal à prendre votre retraite ou avez-vous apprécié de quitter le sport sur la plus haute des notes ? Après avoir joué pendant 13 ans et gagné dans ma ville natale, il a été facile de partir. Je n'ai aucun regret. Mes rêves de carrière ont été réalisés.
Vous faites partie des 20 millions d'Américains qui souffrent d'asthme. Avez-vous dû prendre des précautions particulières avant de jouer au football ? Oui, j'ai pris un traitement par nébulisation avant chaque match et j'ai travaillé en étroite collaboration avec mes médecins et les médecins de l'équipe pour mettre au point un plan de jeu sain. De plus, je prends mes médicaments tous les jours.
Vous avez eu une grave crise d'asthme sur le terrain une fois, n'est-ce pas ? En 1997, j'ai eu une crise si terrible que j'ai failli mourir. Je jouais à Jacksonville, en Floride, il était tard dans le match et le temps était très humide, ce qui est mauvais pour l'asthme. Mes poumons se sont resserrés et j'ai dû être secouru - on m'a administré un traitement par nébuliseur sur la touche. À l'époque, mon asthme n'était pas contrôlé, je ne le prenais pas au sérieux. Je l'ai fait à partir de ce moment-là.
Quels conseils pouvez-vous donner à d'autres personnes confrontées au défi de l'asthme pour qu'elles restent physiquement actives ? Renseignez-vous. Travaillez en étroite collaboration avec vos médecins pour déterminer dans quelle mesure votre asthme est contrôlé. Les résultats vous aideront à établir votre propre plan d'action pour rester actif.
Votre régime alimentaire a-t-il changé depuis votre retraite ? Je suis un grand garçon. J'aime manger. Je dois manger moins maintenant. C'est tout.
Quels sont les aliments dont vous raffolez le plus, et ceux que vous essayez d'éviter ? Mon péché mignon, ce sont les biscuits à l'avoine et aux raisins. Je reste à l'écart des crustacés parce que j'y suis allergique.
Qu'en est-il de votre régime d'entraînement ? Avez-vous pratiqué un nouveau sport ? Je viens de prendre ma retraite en février ! Je n'ai pas eu le temps de pratiquer de nouveaux sports ! Mais je m'entraîne régulièrement pour préserver ma santé.
Vous avez mené l'une des carrières les plus éprouvantes physiquement de la planète. Avez-vous encore des douleurs liées à votre carrière ? Tous les jours. Mais l'essentiel est de rester actif, détendu et souple.
Avez-vous des techniques préférées pour gérer la douleur ? Les étirements. Il faut s'étirer. J'ai joué pendant 13 ans parce que je suis flexible, je suis souple. La massothérapie est également excellente.
D'où vient votre surnom, "The Bus" ? À Notre Dame, chaque fois que je marquais un but, je traînais toujours quelques joueurs avec moi dans la zone d'en-but, alors ils avaient l'habitude de le chanter dans les tribunes. Il a disparu quand j'ai joué pour les Rams, mais quand j'ai été échangé aux Steelers, le présentateur Myron Cope l'a déterré, et le surnom a renaît.
Parlez-nous de la fondation Jerome Bettis Bus Stops Here et de son programme "Cyber Bus". C'est ma fondation caritative. Quand je suis arrivé à Pittsburgh, la ville m'a beaucoup donné, et je voulais rendre la pareille. Sa mission est d'aider les enfants défavorisés, de leur donner les mêmes opportunités que j'ai eues. Nous accordons des bourses d'études, proposons des parrainages et des cours de préparation à l'université, et le programme "Cyber Bus" enseigne l'informatique aux enfants qui n'ont pas accès aux ordinateurs.
Es-tu excité par ton nouveau job de commentateur pour l'émission Sunday Night Football de NBC en Amérique ? Oh, oui ! Nous couvrons le coup d'envoi de la saison, et c'est le match opposant les Steelers aux Dolphins de Miami, donc je serai là quand [mon ancienne équipe] lèvera les bannières du championnat.
Où vous voyez-vous dans 10 ans ? Et dans 20 ans ? J'aurai toujours une influence positive sur les jeunes et je travaillerai à l'éducation sur l'asthme. Dans 20 ans ? Toujours la même chose.
En tant qu'ancien running back, qui semble féroce sur le terrain cette saison ? Willie Parker des Steelers de Pittsburgh, sans aucun doute.
Et comment les Steelers se présentent-ils cette saison ? Vous pensez qu'ils iront jusqu'au bout en 2007 sans vous ? Aucun doute là-dessus. Pas de doute du tout.
