Les CDC raccourcissent les délais d'isolement et de quarantaine du COVID

Par Carolyn Crist

28 décembre 2021 -- Les CDC ont recommandé lundi des périodes d'isolement et de quarantaine plus courtes pour le COVID-19, réduisant la durée pour les personnes sans symptômes et les contacts proches de 10 à 5 jours.

Les responsables des CDC ont déclaré que ces nouvelles recommandations font suite à des données récentes qui montrent que les personnes infectées par le coronavirus sont les plus contagieuses dans les deux jours précédant et les trois jours suivant l'apparition des symptômes.

Par conséquent, les personnes dont le test est positif doivent s'isoler pendant 5 jours et, si elles sont asymptomatiques à ce moment-là, elles peuvent quitter l'isolement si elles peuvent continuer à se masquer pendant 5 jours pour minimiser le risque d'infecter d'autres personnes, ont écrit les CDC dans un communiqué.

Les CDC ont également mis à jour les conseils pour les personnes qui sont exposées au COVID-19. Pour les personnes qui ne sont pas vaccinées ou qui ont reçu leur deuxième vaccin Moderna ou Pfizer il y a plus de six mois, ou qui ont reçu leur vaccin Johnson & Johnson il y a plus de deux mois et qui n'ont pas reçu de rappel, les CDC recommandent une quarantaine de cinq jours et le port strict du masque pendant cinq jours supplémentaires. Si la période de quarantaine de 5 jours n'est pas possible, les CDC ont écrit que les personnes exposées devraient porter un masque bien ajusté en permanence en présence d'autres personnes pendant 10 jours après l'exposition.

Les personnes qui ont reçu une piqûre de rappel n'ont pas besoin d'être mises en quarantaine après une exposition, a indiqué le CDC, mais elles doivent porter un masque pendant 10 jours après l'exposition. Pour toutes les personnes exposées, la meilleure pratique consiste à se faire tester le cinquième jour après l'exposition. Si des symptômes apparaissent, les personnes doivent rester en quarantaine jusqu'à ce qu'un test négatif confirme que les symptômes ne sont pas dus au COVID-19.

Cette nouvelle intervient alors que l'agence a assoupli la semaine dernière les règles applicables aux travailleurs de la santé, ramenant la durée d'isolement de 10 à 7 jours. En cas de grave pénurie de personnel, le CDC a indiqué que la durée d'isolement pourrait être ramenée à cinq jours.

Cette décision a été motivée par une récente augmentation des cas de COVID-19 dus à la variante Omicron, a indiqué le CDC. Les premières recherches suggèrent que cette variante pourrait causer une maladie moins grave que les versions précédentes du coronavirus, mais le nombre de personnes infectées et isolées pourrait empêcher les entreprises de rester ouvertes, selon l'Associated Press.

Tous ces cas ne seront pas graves. En fait, beaucoup seront asymptomatiques, a déclaré lundi à l'AP Rochelle Walensky, MD, directrice du CDC.

Nous voulons nous assurer qu'il existe un mécanisme qui nous permette de continuer à faire fonctionner la société en toute sécurité tout en respectant les principes scientifiques, a-t-elle ajouté.

Le CDC a encouragé les gens à se faire vacciner et à recevoir une injection de rappel, citant des données d'Afrique du Sud et du Royaume-Uni qui montrent que l'efficacité du vaccin pour deux doses est d'environ 35 % et qu'une injection de rappel rétablit la protection à 75 %. Les CDC ont recommandé la vaccination contre le COVID-19 pour les personnes âgées de 5 ans et plus et les injections de rappel pour les personnes âgées de 16 ans et plus.

La variante Omicron se propage rapidement et peut avoir un impact sur toutes les facettes de notre société, a déclaré Walensky dans le communiqué des CDC. Ces mises à jour permettent aux gens de poursuivre leur vie quotidienne en toute sécurité.

Les règles d'isolement et de quarantaine des CDC ont semé la confusion dans l'esprit des gens, a rapporté l'AP, et les nouvelles directives sont censées aider à un moment où de plus en plus de personnes sont testées positives. Dans l'ensemble, le dernier changement vise les personnes qui ne présentent pas de symptômes. Celles qui sont testées positives et présentent des symptômes doivent rester chez elles.

Isolement

Les règles d'isolement s'appliquent aux personnes dont le test de dépistage du COVID-19 est positif, quel que soit leur statut vaccinal. Elles disent :

• Le décompte commence le jour où le test est positif.

• Vous devez vous mettre en isolement pendant 5 jours au lieu des 10 jours précédemment recommandés.

• Au bout de 5 jours, si vous n'avez aucun symptôme, vous pouvez reprendre vos activités normales mais vous devez porter un masque partout pendant au moins 5 jours supplémentaires, y compris à la maison en présence d'autres personnes.

• Si vous avez de la fièvre, continuez à rester à la maison jusqu'à ce que vous n'en ayez plus.

Quarantaine

Les règles de quarantaine s'appliquent aux personnes qui sont exposées au COVID-19 et qui sont des contacts proches d'une personne dont le test est positif. Elles disent :

• Le décompte commence le jour où vous êtes alerté que vous avez pu être exposé au virus.

• Si vous avez reçu une injection de rappel ou terminé la première série de vaccins récemment (dans les 6 mois pour Pfizer et Moderna et dans les 2 mois pour Johnson & Johnson), vous devez porter un masque en présence d'autres personnes pendant 10 jours et vous faire tester le cinquième jour, si possible. Si vous présentez des symptômes, faites-vous dépister et restez chez vous.

• Si vous n'êtes pas vacciné ou si vous avez terminé la première série de vaccins mais n'avez pas été stimulé dans le délai recommandé pour votre vaccin, vous devez rester à la maison pendant 5 jours et vous faire tester le cinquième jour, si possible. Après cela, continuez à porter un masque en présence d'autres personnes pendant 5 jours supplémentaires. Si vous ne pouvez pas rester en quarantaine, vous devez porter un masque pendant 10 jours. Si vous avez des symptômes, faites-vous tester et restez chez vous.