Cancer de la prostate : Glossaire

Abcès : accumulation de pus causée par une infection bactérienne ou virale, un champignon ou un parasite.

Phosphatase acide : ancien test sanguin pour une enzyme produite principalement dans la prostate. Des taux élevés peuvent indiquer une infection, une lésion ou la présence ou la propagation d'un cancer de la prostate.

Surveillance active : approche thérapeutique du cancer de la prostate qui implique une surveillance étroite par des examens et des tests.

Aigu : apparition soudaine d'un état pathologique généralement grave ; se produit pendant une période de temps limitée.

Prostatite bactérienne aiguë : également appelée prostatite infectieuse, une infection bactérienne de la prostate qui provoque une inflammation et un gonflement de la prostate. La prostatite bactérienne aiguë nécessite un traitement rapide car cette affection peut entraîner une cystite, des abcès dans la prostate ou un blocage du flux urinaire dans les cas extrêmes. Dans certains cas, la prostatite aiguë nécessite une hospitalisation.

Traitement adjuvant : traitement fourni en plus du traitement primaire du cancer.

Glandes surrénales : deux glandes situées au-dessus des reins qui fabriquent et libèrent des hormones telles que l'épinéphrine (adrénaline), qui augmente le rythme cardiaque et la pression artérielle, la norépinéphrine, qui provoque la constriction des vaisseaux sanguins, et les hormones stéroïdes, dont la cortisone, qui contribuent à réduire l'inflammation et contrôlent la façon dont l'organisme utilise les graisses, les protéines, les glucides et les minéraux. Les autres hormones stéroïdes produites dans la glande surrénale sont appelées androgènes, ou hormones sexuelles mâles.

Effet indésirable : effet négatif ou nuisible.

Alpha-bloquant : classe de médicaments utilisés pour traiter l'hypertrophie bénigne (non cancéreuse) de la prostate. Ces médicaments ont tendance à détendre les muscles de la prostate et à améliorer l'écoulement de l'urine. Ils sont également utilisés pour traiter l'hypertension.

Analgésique : médicament utilisé pour soulager la douleur.

Androgène : hormone, telle que la testostérone et l'androstérone, responsable du développement des caractéristiques sexuelles masculines.

Anémie : une condition où le sang est déficient de l'une des trois façons suivantes : 1) pas assez de globules rouges, 2) pas assez d'?hémoglobine, ou 3) pas assez de volume total de sang. L'hémoglobine est une substance contenue dans les globules rouges qui permet au sang de transporter l'oxygène dans l'organisme.

Éjaculation antérograde : éjaculation normale vers l'avant.

Médicament antiandrogène : tout médicament qui réduit ou bloque l'activité normale d'une hormone androgène.

Antibiotique : médicament utilisé pour inhiber la croissance ou tuer les micro-organismes. Il est utilisé pour traiter les infections bactériennes.

Anti-inflammatoire : médicament utilisé pour réduire la douleur, le gonflement ou toute autre irritation, souvent causés par une prostatite.

Antimicrobien : médicament qui tue les micro-organismes ou les empêche de se multiplier ; les antibiotiques sont des antimicrobiens naturels. Les médicaments antimicrobiens sont utilisés pour traiter la prostatite infectieuse aiguë et la prostatite chronique.

Anticorps : protéines produites par l'organisme pour se protéger des substances étrangères (comme les bactéries ou les virus).

Antigènes : Substances étrangères qui provoquent une réponse immunitaire dans l'organisme. L'organisme produit des anticorps pour combattre les antigènes, ou substances nocives.

Antispasmodiques : médicaments qui aident à diminuer les spasmes musculaires involontaires qui peuvent se produire dans la vessie.

Asymptomatique : absence de symptômes?qui indique la présence d'une maladie.

Atrophie : dépérissement d'un tissu ou d'un organe dû à une maladie ou à un manque d'utilisation (comme dans l'atrophie musculaire). Les testicules peuvent devenir atrophiques en raison d'une maladie, d'un cancer ou d'un développement anormal.

Axumin :

un radiotraceur qui est utilisé en conjonction avec un scanner TEP pour aider à localiser un éventuel cancer de la prostate récurrent.

Azoospermie : l'absence de spermatozoïdes dans l'éjaculat.

Tumeur bénigne : excroissance non cancéreuse qui ne se propage pas aux tissus voisins ou à d'autres parties du corps.

Biofeedback : méthode permettant d'apprendre à modifier une fonction corporelle particulière, en la contrôlant à l'aide d'un appareil électronique qui peut produire des signaux visuels ou sonores. Le biofeedback du plancher pelvien peut aider certains patients qui présentent un dysfonctionnement neuromusculaire sous-jacent du plancher pelvien.

Thérapie biologique : traitement visant à stimuler ou à restaurer la capacité du système immunitaire à combattre les infections et les maladies. Dans certains cas, ce traitement est également appelé immunothérapie.

Biopsie : prélèvement d'un échantillon de tissu pour l'étudier, généralement sous microscope. Un médecin utilise des ultrasons pour guider une petite aiguille dans les zones de la prostate où des anomalies sont détectées. L'aiguille est utilisée pour prélever des cellules ou des échantillons de tissu de la prostate. En général, six à quatorze biopsies sont réalisées pour échantillonner différentes zones de la prostate. Les échantillons de tissus sont ensuite analysés en laboratoire pour aider les médecins à diagnostiquer divers troubles et maladies de la prostate.

Hyperplasie bénigne de la prostate (HBP) : également appelée hypertrophie bénigne (non cancéreuse) de la prostate. Presque tous les hommes ayant une fonction hormonale normale (ceux qui produisent l'hormone mâle testostérone) développeront une certaine hypertrophie de la prostate en vieillissant.

Curiethérapie : Également appelée irradiation dirigée par l'image (et radiothérapie interne), une forme de radiothérapie pour le cancer de la prostate. Il existe deux types de curiethérapie pour le cancer de la prostate : la curiethérapie à faible débit de dose (LDR) et la curiethérapie à haut débit de dose (HDR). Le type le plus couramment utilisé est le LDR. Au cours de cette procédure, des grains radioactifs sont implantés dans la prostate sous guidage échographique. Le nombre de grains et leur emplacement sont déterminés par un plan de traitement généré par ordinateur pour chaque patient. Les grains restent en place de façon permanente et deviennent inactifs après quelques mois. La curiethérapie HDR est un traitement plus récent qui consiste à placer temporairement des aiguilles creuses dans la prostate. Celles-ci sont remplies d'une substance radioactive pendant quelques minutes, puis retirées. Cette opération est répétée deux ou trois fois pendant plusieurs jours.

Cancer : terme général désignant plus de 100 maladies marquées par une croissance anormale et incontrôlée des cellules. Les cellules cancéreuses peuvent se propager par la circulation sanguine et le système lymphatique vers d'autres parties du corps.

Canules : tubes utilisés pour faciliter l'administration d'un produit dans le corps ou pour permettre l'accès au corps. Il s'agit par exemple d'un tube servant à maintenir un instrument appelé laparoscope (voir ci-dessous) et d'autres instruments permettant d'accéder à la cavité abdominale pour une chirurgie laparoscopique.

Carcinome : croissance maligne (cancéreuse) qui commence dans la paroi ou le revêtement d'un organe et qui a tendance à envahir les tissus environnants et à se métastaser (se propager) dans d'autres régions du corps.

Carcinome in situ : cancer qui ne concerne que le tissu dans lequel il s'est développé ; il ne s'est pas propagé à d'autres tissus.

Cathéter (urinaire) : tube en plastique, fin et flexible, inséré dans la vessie par le pénis/uréthra pour évacuer l'urine.

CAT scan : technique de radiographie utilisant l'informatique pour produire un film montrant une coupe transversale détaillée des tissus. Un scanner peut être recommandé pour que votre médecin puisse vérifier si les ganglions lymphatiques sont gonflés ou agrandis, ce qui pourrait signifier que le cancer s'est propagé. En général, un scanner n'est utilisé que si le cancer est de grande taille, de haut grade ou associé à un taux de PSA très élevé.

Chimiothérapie : dans le traitement du cancer, désigne l'utilisation de médicaments dont le principal effet est de tuer ou de ralentir la croissance des cellules qui se multiplient rapidement. La chimiothérapie comprend généralement une association de médicaments, car elle est plus efficace qu'un seul médicament administré seul. Il existe plusieurs associations de médicaments utilisées pour traiter le cancer de la prostate.

Chronique : qui persiste sur une longue période de temps.

Prostatite chronique : une forme de prostatite généralement causée par une bactérie. La prostatite chronique est la principale raison pour laquelle les hommes de moins de 50 ans consultent un urologue. Dans certains cas, la prostatite chronique fait suite à une crise de prostatite aiguë. Cette affection provoque des épisodes récurrents d'infection de la vessie et des voies urinaires.

Marges claires : zones de tissu normal qui entourent le tissu cancéreux, comme on peut le voir lors d'un examen microscopique.

Essai clinique : programme de recherche mené avec des patients pour évaluer un nouveau traitement médical, un médicament ou un dispositif. L'objectif des essais cliniques est de trouver des méthodes nouvelles et améliorées pour traiter différentes maladies et conditions particulières.

Hormonothérapie combinée ou privation maximale d'androgènes : méthode de traitement qui combine la suppression de la production de testostérone et la production d'androgènes par les glandes surrénales. (Voir aussi : hormonothérapie).

Contre-indication : facteur qui rend déconseillé l'utilisation d'un médicament ou d'un autre traitement.

Cryobanque : lieu où les cellules, le sperme ou les embryons sont congelés puis stockés.

Cryopréservation : processus de congélation et de conservation de spermatozoïdes ou d'embryons en vue d'une utilisation ultérieure.

Cystectomie : ablation de la vessie.

Cystite : inflammation ou infection de la vessie. Lorsqu'elle est due à une bactérie, on parle d'infection des voies urinaires. Lorsqu'elle est causée par une inflammation, elle est appelée cystite interstitielle.

Cystoscopie : également appelée cysto-uréthroscopie, procédure au cours de laquelle un tube est inséré dans l'urètre par l'ouverture située à l'extrémité du pénis. Elle permet au médecin d'examiner visuellement toute la longueur de l'urètre et de la vessie à la recherche de polypes, de sténoses, d'excroissances anormales et d'autres problèmes.

Cystoscope : dispositif en forme de tube contenant une lumière et une lentille d'observation. Le cystoscope est inséré dans l'urètre pour examiner l'urètre, la vessie et la prostate.

Examen rectal numérique (ERD) : examen manuel de la prostate. Comme la prostate est un organe interne, le médecin ne peut pas la regarder directement. Comme la prostate se trouve devant le rectum, le médecin peut la sentir en insérant un doigt ganté et lubrifié dans le rectum. Il palpera la prostate pour détecter les zones dures, bosselées ou anormales et pour estimer si la prostate est élargie.

Dysurie : miction douloureuse.

Éjaculation : liquide et sperme (semence) éjectés du pénis pendant l'orgasme masculin.

Éjaculation : éjection du sperme du pénis pendant l'orgasme.

Conduit éjaculatoire : tube du corps où le sperme est déposé dans l'urètre.

Électrovaporisation : intervention chirurgicale qui utilise le courant électrique pour détruire l'excès de tissu prostatique.

Énurésie : miction involontaire.

Épididyme : longue structure tubulaire enroulée où les spermatozoïdes s'accumulent, mûrissent et passent. L'épididyme est situé au-dessus et en arrière des testicules. Les spermatozoïdes matures quittent l'épididyme par le canal déférent lorsqu'ils sont éjaculés ou réabsorbés par l'organisme.

Epididymite : inflammation de l'épididyme.

Cathéter épidural : petit tube passé dans l'espace situé entre la moelle épinière et la colonne vertébrale. Des analgésiques peuvent être administrés par ce tube.

Dysfonctionnement érectile : Voir impuissance.

Étude de l'écoulement : un test qui mesure l'écoulement de l'urine.

Gène : unité de base de l'hérédité présente dans toutes les cellules.

Score de Gleason : un système d'évaluation qui indique le degré d'agressivité d'un cancer. Plus le score de Gleason est élevé, plus il est probable que le cancer se développe et se propage rapidement. Les pathologistes identifient souvent les deux types de cellules les plus courants dans le tissu, attribuent un score de Gleason à chacun et additionnent les deux scores. Le résultat est un nombre compris entre 2 et 10. Un score de Gleason inférieur à six indique un cancer moins agressif. Un grade de sept et plus est considéré comme plus agressif.

Grade : système d'étiquetage indiquant la vitesse de croissance d'un cancer.

Hormones : substances chimiques produites par des glandes du corps. Les hormones contrôlent les actions de certaines cellules ou organes.

Hormonothérapie : également appelée thérapie hormonale. Utilisation de médicaments hormonaux pour traiter les patients atteints de cancer en supprimant, bloquant ou renforçant les effets d'une hormone sur un organe ou une partie du corps. L'hormonothérapie peut également inclure l'ablation chirurgicale des testicules pour empêcher les hormones mâles de stimuler davantage la croissance du cancer de la prostate.

Hyperthermie : traitement qui utilise la chaleur pour tuer les cellules. Voir thermothérapie transurétrale par micro-ondes (TUMT).

Système immunitaire : système de défense naturel de l'organisme contre les infections ou les maladies.

Impuissance : également appelée dysfonctionnement érectile, l'incapacité d'un homme à développer ou à maintenir une érection satisfaisante pour les rapports sexuels. Bien que le cancer de la prostate ne soit pas une cause d'impuissance, certains traitements de la maladie peuvent provoquer un dysfonctionnement érectile.

Prostatite infectieuse : Voir prostatite bactérienne aiguë.

Inflammation : l'un des mécanismes de défense de l'organisme, entraîne une augmentation du flux sanguin en réponse à une infection et à certaines affections chroniques. Les symptômes de l'inflammation comprennent la rougeur, le gonflement, la douleur et la chaleur.

Radiothérapie à modulation d'intensité : Voir radiation.

Coagulation interstitielle par laser (ILC) : technique utilisée pour traiter une hypertrophie de la prostate. Cette technique utilise deux lasers pour délivrer de la chaleur à l'intérieur de la prostate. Une fibre laser spécialement conçue est insérée dans la prostate à l'aide d'instruments placés dans l'urètre. La procédure se déroule généralement en salle d'opération, sous anesthésie locale pour engourdir la zone.

Thérapie par injection intracaverneuse : injection de médicaments dans le pénis pour traiter l'impuissance. Ce type de thérapie peut être efficace et réussi pour les patients qui ont subi une prostatectomie radicale (ablation de la prostate) ou qui ont reçu une radiothérapie pour traiter le cancer de la prostate. Le taux de réussite global de la thérapie par injection peut atteindre 80 %.

Thérapie intra-urétrale

(comme le système urétral médicamenteux pour l'érection ou Muse).

: médicament pris sous forme de suppositoire placé dans le tube urinaire (urètre) pour traiter l'impuissance. Le médicament détend le muscle de la chambre d'érection, permettant une meilleure circulation du sang dans le pénis et entraînant une érection.

Incontinence urinaire : perte du contrôle de la miction. L'incontinence peut être complète ou partielle et peut résulter d'une chirurgie de la prostate ou d'une radiothérapie pour un cancer de la prostate.

Chirurgie laparoscopique (laparoscopie) : méthode de chirurgie moins invasive que la chirurgie traditionnelle. De minuscules incisions sont pratiquées pour créer un passage pour un instrument spécial appelé laparoscope. Cet instrument fin, semblable à un télescope, doté d'une caméra vidéo miniature et d'une source de lumière, est utilisé pour transmettre des images à un écran vidéo. Le chirurgien regarde l'écran vidéo tout en pratiquant l'intervention à l'aide de petits instruments qui passent dans de petits tubes placés dans les incisions.

Chirurgie au laser : destruction des tissus à l'aide d'un petit faisceau de lumière puissant et très focalisé.

Thérapie locale : traitement qui affecte les cellules de la tumeur et de la zone proche de celle-ci.

Cancer localisé : cancer qui ne s'est pas propagé à d'autres parties du corps. Le cancer de la prostate localisé est confiné à la prostate.

Analogue de l'hormone de libération de la lutéinostimuline (LHRH) : médicament qui bloque la production de testostérone par les testicules pour aider à arrêter la croissance de la tumeur. Ces médicaments comportent un faible risque de déclencher un diabète, une maladie cardiaque et/ou un accident vasculaire cérébral. Avant de commencer à prendre l'un de ces médicaments, les patients doivent informer leur médecin s'ils ont des antécédents de diabète, de maladie cardiaque, d'accident vasculaire cérébral, de crise cardiaque, d'hypertension, d'hypercholestérolémie ou de tabagisme.

Lymphe : liquide clair qui circule dans le système lymphatique et transporte des cellules qui aident à combattre les infections et les maladies.

Ganglions lymphatiques : petites glandes situées dans de nombreuses régions du corps qui aident à défendre l'organisme contre les substances étrangères nocives.

Système lymphatique : système circulatoire qui comprend un vaste réseau de vaisseaux lymphatiques et de ganglions lymphatiques dans tout le corps. Le système lymphatique aide à coordonner la fonction du système immunitaire pour protéger le corps des substances étrangères.

IRM : examen qui permet d'obtenir des images du corps sans avoir recours aux rayons X. L'IRM utilise un grand aimant, des ondes radio et un ordinateur pour produire ces images. L'IRM peut être utilisée pour examiner la prostate et les ganglions lymphatiques voisins afin de distinguer les lésions bénignes (non cancéreuses) des lésions malignes.

Infertilité masculine : diminution ou absence de la capacité à produire une descendance.

Malin : cancéreux ; peut se propager à d'autres parties du corps.

Métastaser : se propager d'une partie du corps à une autre.

Prostatite non bactérienne : type de prostatite qui survient lorsqu'aucune cause infectieuse précise ne peut être identifiée. Les hommes atteints de prostatite non bactérienne ont souvent un certain nombre de globules blancs (associés à une infection) dans leur urine, mais aucune bactérie n'est trouvée.

Anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) : une classe de médicaments efficaces pour réduire l'inflammation et la douleur sans recourir aux stéroïdes. L'aspirine, le naproxène et l'ibuprofène sont des exemples de ces médicaments.

Obstruction : une obstruction ou un blocage qui empêche le fluide de s'écouler facilement.

Sang occulte : Sang présent dans les selles qui n'est pas toujours visible à l'œil nu. Ce type de saignement est détecté en effectuant un test de laboratoire sur un échantillon de selles.

Oncologue : un médecin qui se spécialise dans le traitement médical du cancer. Les oncologues médicaux ont une connaissance approfondie de la façon dont les cancers se comportent et se développent. Ces connaissances sont utilisées pour calculer votre risque de récidive ainsi que la nécessité éventuelle et les avantages d'un traitement supplémentaire ou adjuvant (comme la chimiothérapie ou l'hormonothérapie).Votre oncologue médical gère généralement l'ensemble de vos soins médicaux et surveille votre état de santé général pendant votre traitement. Il vérifie fréquemment vos progrès, examine vos résultats de laboratoire et de radiographie et coordonne vos soins médicaux avant et après votre traitement.

Oncologue radiothérapeute : médecin formé au traitement du cancer par radiothérapie.

Oncologue chirurgical : médecin qui effectue des biopsies et d'autres interventions chirurgicales spécifiquement liées au cancer.

Orchidectomie : ablation chirurgicale des testicules.

Palpation : technique simple par laquelle un médecin appuie sur la surface du corps pour sentir les organes ou les tissus sous-jacents.

Analgésie contrôlée par le patient : méthode d'administration d'analgésiques activés par le patient.

Pathologiste : médecin spécialisé dans l'analyse des échantillons de tissus. Dans le cas du cancer de la prostate, le médecin peut examiner des échantillons de tissus de la prostate au microscope afin de détecter la composition cellulaire de la tumeur, de savoir si le cancer est localisé ou s'il a le potentiel de se propager, et de connaître la vitesse de sa croissance. Les pathologistes peuvent détecter des différences subtiles dans les cellules cancéreuses qui aident votre chirurgien et votre oncologue à confirmer le diagnostic.

Prothèse pénienne : Voir prothèse.

Périnée : la zone située entre le scrotum et l'anus.

Implants permanents de graines radioactives : une forme de radiothérapie pour le cancer de la prostate. Au cours de l'intervention, des implants radioactifs sont implantés dans la prostate sous guidage échographique. Le nombre d'implants et l'endroit où ils sont placés sont déterminés par un plan de traitement généré par ordinateur et individualisé pour chaque patient. Les implants restent en place de façon permanente et deviennent inactifs après quelques mois. Cette technique est également appelée "débit de dose faible" (LDR) et permet de délivrer des radiations à la prostate avec un effet limité sur les tissus environnants.

Maladie de La Peyronie : affection qui entraîne l'accumulation de plaques et de cicatrices le long des parois du tissu érectile du pénis. Cette affection entraîne une courbure du pénis, surtout en érection.

Plaquettes : substance présente dans le sang qui aide à prévenir les hémorragies en provoquant la formation de caillots sanguins sur le site d'une blessure.

Test de résidu post-mictionnel : test souvent effectué avec une échographie pour détecter la quantité d'urine restant dans la vessie après que le patient a fini d'uriner.

Priapisme : érection persistante, douloureuse et non désirée. Cette affection nécessite une attention médicale immédiate, sinon elle peut entraîner des lésions permanentes du pénis.

Pronostic : résultat ou évolution probable d'une maladie ; chances de guérison.

Prostate : glande musculaire de la taille d'une noix qui entoure une partie de l'urètre, le tube qui transporte l'urine et le sperme hors du corps. La prostate fait partie de l'appareil reproducteur masculin. Elle sécrète le liquide séminal, une substance laiteuse qui se combine aux spermatozoïdes produits dans les testicules pour former le sperme. Les muscles de la prostate poussent le sperme dans l'urètre et hors du pénis pendant l'orgasme sexuel.

Cancer de la prostate : la forme de cancer la plus courante chez les hommes américains et la deuxième cause de décès par cancer chez les hommes. Les cellules de l'organisme ne se divisent (se reproduisent) normalement que lorsque de nouvelles cellules sont nécessaires. Parfois, les cellules se divisent sans raison, créant une masse de tissu appelée tumeur. Les tumeurs peuvent être bénignes (non cancéreuses) ou malignes (cancéreuses). Le cancer de la prostate est une tumeur maligne.

Hypertrophie de la prostate : Voir hyperplasie bénigne de la prostate (HBP).

Antigène spécifique de la prostate (PSA) : test sanguin utilisé pour détecter des niveaux élevés de cette protéine, produite par la prostate, qui peut indiquer un cancer de la prostate ou d'autres maladies de la prostate.

Décapage de la prostate : au cours d'un toucher rectal, le médecin peut masser ou "décaper" la prostate pour faire sortir le liquide prostatique de la glande et le faire passer dans l'urètre. Cet échantillon de liquide est ensuite examiné au microscope à la recherche de signes d'inflammation et d'infection et permet de diagnostiquer une prostatite.

Canaux prostatiques : groupe de 20 à 30 tubes à l'intérieur de la prostate qui recueillent et transportent le liquide prostatique vers les canaux éjaculateurs.

Liquide prostatique : liquide produit par la prostate qui constitue une partie du sperme. Les médecins pensent que le liquide prostatique contient une substance chimique qui contribue à la viabilité des spermatozoïdes pour la reproduction.

Prostatodynie : douleur au niveau de la prostate.

Prostatectomie : voir prostatectomie radicale.

Prothèse : remplacement artificiel d'une partie du corps. Une prothèse pénienne peut être envisagée si le patient souffre de dysfonctionnement érectile depuis environ un an après le traitement du cancer et que le traitement non chirurgical a échoué ou est inacceptable. La prothèse est une forme de thérapie efficace chez de nombreux patients, mais elle nécessite une opération pour implanter un dispositif dans le pénis. L'intervention chirurgicale peut entraîner des complications, telles qu'une défaillance mécanique ou une infection, qui peuvent nécessiter le retrait de la prothèse et une nouvelle opération.

Prostatite : infection de la prostate. La prostatite peut également se manifester par une inflammation de la prostate sans que l'infection soit documentée. Lorsqu'aucune cause infectieuse précise ne peut être identifiée, on parle de prostatite non bactérienne. Une infection bactérienne soudaine de la glande prostatique caractérisée par une inflammation de la prostate est appelée prostatite bactérienne ou infectieuse aiguë. La prostatite bactérienne aiguë nécessite un traitement rapide pour éviter d'autres problèmes de santé. La prostatite chronique (de longue durée) est la forme la plus courante de cette maladie, généralement causée par des bactéries.

Oxymétrie de pouls : appareil photoélectrique qui mesure le pourcentage d'oxygénation du sang à l'aide d'une pince placée sur le doigt. Il mesure également le rythme cardiaque.

Radiothérapie : forme de traitement du cancer qui utilise des niveaux élevés de radiation pour tuer les cellules cancéreuses ou les empêcher de se développer et de se diviser tout en minimisant les dommages aux cellules saines.

Prostatectomie radicale : intervention chirurgicale qui consiste à enlever la totalité de la prostate et une partie des tissus qui l'entourent. La prostatectomie radicale est utilisée le plus souvent si l'on pense que le cancer ne s'est pas propagé en dehors de la glande.

Implants de grains radioactifs : Voir curiethérapie.

Radiologie : branche de la médecine qui utilise des substances radioactives et des appareils visuels pour diagnostiquer et traiter une grande variété de maladies.

Radiologue : médecin qui lit et interprète les radiographies et autres images radiographiques.

Récidive : retour d'une maladie après une période de rémission.

Rémission : disparition de toute trace de cancer. Une rémission peut être temporaire ou permanente.

Rénal : relatif aux reins.

Seuil rénal : point à partir duquel le sang retient une telle quantité d'une substance, telle que le glucose, que les reins permettent à l'excès de se "déverser" dans l'urine. Ce point est également appelé "seuil rénal", "point de déversement rénal" ou "point de fuite".

Troubles rénovasculaires : maladies des vaisseaux sanguins du rein.

Éjaculation rétrograde : éjaculation du sperme en arrière dans la vessie au lieu de passer par l'urètre et de sortir du pénis.

Facteur de risque : facteur qui augmente les chances d'une personne de développer une maladie ou qui prédispose une personne à une certaine condition.

Scrotum : poche de peau qui contient les testicules.

Sperme : le liquide, contenant des spermatozoïdes, qui s'écoule du pénis pendant l'excitation sexuelle.

Analyse du sperme : test qui fournit des informations sur le nombre et la qualité des spermatozoïdes.

Vésicules séminales : petites glandes situées près de la prostate qui produisent une partie du liquide du sperme.

Ganglion lymphatique sentinelle : le premier ganglion lymphatique vers lequel une tumeur s'écoule, ce qui en fait le premier endroit où le cancer est susceptible de se propager.

Maladie sexuellement transmissible (MST) : une maladie qui se transmet par des rapports sexuels avec une personne atteinte d'une MST. Vous pouvez contracter une MST lors d'une activité sexuelle impliquant la bouche, l'anus ou le vagin. Les MST sont des maladies graves qui nécessitent un traitement. Certaines MST, comme le SIDA et l'herpès génital, ne peuvent être guéries.

Sildénafil : Voir Viagra.

Sperme : les cellules microscopiques produites dans les testicules et transportées par le sperme pour aider à la reproduction.

Stade : système d'étiquetage indiquant la distance à laquelle le cancer s'est propagé, ou l'étendue du cancer. Le stade du cancer de la prostate dépend de la taille du cancer et de sa propagation éventuelle de son site d'origine à d'autres parties du corps.

Thérapie systémique : traitement qui atteint et affecte les cellules dans tout le corps.

Curiethérapie temporaire : forme de radiothérapie pour le cancer de la prostate au cours de laquelle des aiguilles creuses sont placées dans la glande prostatique. Ces aiguilles sont remplies d'une substance qui émet de la radioactivité pendant quelques minutes. Cette opération est répétée pendant deux ou trois traitements supplémentaires sur quelques jours. Cette technique, également appelée "débit de dose élevé" (HDR), permet de délivrer des radiations à la prostate tout en épargnant son effet sur les tissus environnants.

Testes (testicules) : paire de glandes arrondies situées dans le scrotum qui produisent des spermatozoïdes pour la reproduction et l'hormone testostérone.

Testostérone : hormone sexuelle mâle produite par les testicules.

Thermothérapie : Voir thermothérapie transurétrale par micro-ondes (TUMT).

Incision transurétrale de la prostate (TUIP) : traitement chirurgical de l'hypertrophie bénigne de la prostate. Un instrument passé par l'urètre pratique des incisions dans la prostate pour éliminer les blocages éventuels, mais ne retire pas de tissu.

Thermothérapie transurétrale par micro-ondes (TUMT) : également appelée hyperthermie transurétrale. Utilisée pour traiter l'hypertrophie bénigne de la prostate. Au cours de cette procédure, l'énergie micro-ondes délivre des températures supérieures à 45 degrés C (113 degrés Fahrenheit) à la prostate par le biais d'une antenne positionnée dans la prostate à l'aide d'un cathéter spécial.

Échographie transrectale : Voir échographie de la prostate.

Résection transurétrale de la prostate (TURP) : ablation chirurgicale du tissu obstruant l'urètre, sans incision cutanée externe. Il s'agit du traitement le plus courant de l'hypertrophie bénigne symptomatique de la prostate.

Trocart : instrument pointu et tranchant utilisé pour pratiquer une incision de ponction dans la paroi abdominale. Utilisé pour la mise en place de canules.

Tumeur : masse anormale de tissu.

Échographie : examen utilisé pour diagnostiquer un large éventail de maladies et d'affections. Des ondes sonores à haute fréquence, inaudibles pour l'oreille humaine, sont transmises à travers les tissus du corps. Les échos varient en fonction de la densité des tissus. Les échos sont enregistrés et traduits en images vidéo ou photographiques qui sont affichées sur un moniteur.

Échographie de la prostate : également appelée échographie transrectale. Une sonde de la taille d'un doigt est insérée à une courte distance dans le rectum. Cette sonde produit des ondes sonores inoffensives à haute fréquence, inaudibles pour l'oreille humaine, qui rebondissent sur la surface de la prostate. Les ondes sonores sont enregistrées et transformées en images vidéo ou photographiques de la prostate. La sonde peut fournir des images sous différents angles pour aider le médecin à estimer la taille de la prostate et à détecter toute croissance ou lésion anormale.

Uréthre : tube qui transporte l'urine (de la vessie) et le sperme (de la prostate et des autres glandes sexuelles) vers l'extérieur par l'extrémité du pénis.

Rétrécissement de l'urètre : rétrécissement ou obstruction du canal menant à la vessie, évacuant l'urine vers l'extérieur.

Urétrite : inflammation de l'urètre, qui peut être due à une infection.

Analyse d'urine : un test qui évalue un échantillon d'urine pour détecter des anomalies. L'analyse d'urine est importante pour le diagnostic de la prostatite, des infections urinaires, du cancer de la vessie et du rein, du diabète et d'autres maladies.

Cathéter urinaire : Voir cathéter.

Voies urinaires : le chemin que prend l'urine lorsqu'elle quitte le corps. Il comprend les reins, les uretères, la vessie et l'urètre.

Infection des voies urinaires : une infection des voies urinaires, généralement causée par des bactéries. L'infection se produit le plus souvent dans l'urètre et la vessie. Elle peut également se déplacer de la vessie vers l'uretère et les reins.

Urination : évacuation des déchets liquides de l'organisme.

Urologue : médecin spécialisé dans le traitement des voies urinaires pour les hommes et les femmes, et des organes génitaux pour les hommes.

Dispositif de constriction par le vide : un cylindre placé sur le pénis pour traiter l'impuissance. L'air est pompé hors du cylindre, ce qui attire le sang dans le pénis et provoque une érection. L'érection est maintenue en faisant glisser une bande à la base du cylindre et sur la base du pénis.

Viagra : médicament utilisé pour traiter les dysfonctionnements érectiles.

Miction : action d'uriner.

Dysfonctionnement mictionnel : difficulté à uriner.

Attente vigilante : approche utilisée pour le cancer de la prostate localisé et à évolution lente, qui consiste à effectuer des contrôles réguliers au lieu d'un traitement immédiat (voir " Surveillance active " ci-dessus).

Radiographie : rayonnement à haute énergie utilisé à faible dose pour diagnostiquer des maladies et utilisé à haute dose pour traiter le cancer.

Hot